Tazkaar e Sahabiyat تذکار صحابیات سیرت حضرت سعد بن ابی وقاص طالب ہاشمی اسی تواتر کی ایک کڑی

اسی تواتر کی ایک کڑی صداقت علی فریدی صاحب کی کتاب" سنی کتب حدیث میں شیعہ رافضی روای " بھی ہے ۔ جس میں یہ تاثر پیش کیا گیا ہے کہ آج جمہور اہلسنت روافض و نواصب کو گمراہ قرار دیتے ہیں لیکن ان کا تو سارا دین ہی روافض و نواصب کی روایات پر کھڑا ہے لہذا جمہور اہلسنت کو چاہیے کہ یا تو ان روایات کو چھوڑ دیں یا پھر روافض و نواصب کو گلے لگا لیں ۔

اس کے لیے انھوں نے لفظی ترجمہ کی بجائے آزاد ترجمانی کا طریقہ اختیار کیا تاکہ ادب کی تند وتیز اسپرٹ جو قرآن کی اصل عربی عبارت میں بھری ہوئی ہے وہ متاثر نہ ہو کیونکہ یہی تو وہ چیز ہے جوسنگ دل سے سنگ دل آدمی کا دل بھی پگھلا دیتی ہے۔ جس کی قوت ِتاثیر کا لوہا اس کے شدید ترین مخالفین تک مانتے تھے اور ڈرتے تھے کہ یہ جادو اثر کلام جو سنے گا وہ بالآخر نقدِ دل ہار بیٹھے گا۔ اور یہ سارے فوائد لفظی ترجمہ کے ذریعہ حاصل کرنا مشکل ہے۔

افکار و آرا پر اموی مظالم کے آثار

غیبت امام

یہ اور اس کے علاوہ ان تمام سوالوں کے جواب آپ کو اس کتاب میں مل جائیں گے جو آپ کے دماغ میں کلبلا رہے ہیں

Tazkaar e Sahabiyat تذکار صحابیات سیرت حضرت سعد بن ابی وقاص طالب ہاشمی اسی تواتر کی ایک کڑی